E-Mail-Marketing für kleine Hotels: die fünf E-Mails, die Buchungen bringen

Ein kleines Hotel braucht keinen Newsletter-Kalender, damit sich E-Mail lohnt. Fünf E-Mails, jede im richtigen Moment, erledigen den Großteil der Arbeit. Welche das sind, wann Sie sie senden und was hineingehört.

Aktualisiert am 16. November 2026

Beginnen Sie mit den E-Mails, auf die Gäste warten

Die besten Hotel-E-Mails beantworten etwas, woran der Gast ohnehin denkt: das Zimmer, das er fast gebucht hätte, seine Reise nächste Woche, einen Grund wiederzukommen. Sie werden geöffnet, weil es um den Gast geht, nicht um das Hotel. Newsletter kommen später, wenn überhaupt.

1. Die E-Mail bei Buchungsabbruch

Sie geht an einen Gast, der seine E-Mail in Ihre Buchungsmaschine eingegeben hat und gegangen ist. Sie zeigt sein Zimmer, seine Daten und seine Rate, mit einem Button zurück zur Buchung. Pro E-Mail bringt sie mehr als alles andere, was ein Hotel versendet, denn der Gast war Minuten von der Buchung entfernt. Senden Sie die erste innerhalb einer Stunde, dann eine am nächsten Tag und eine einige Tage später.

Was Sie senden und wann hat die Details und die echten Vorlagen.

2. Der Hinweis bei Preissenkung

Sinkt die Rate für die Daten eines Gastes, nachdem er gegangen ist, sagen Sie es ihm, einmal. Kein Follow-up ist willkommener, denn es ist einfach eine gute Nachricht. Halten Sie ihn kurz: der alte Preis, der neue und der Button.

3. Die E-Mail vor der Anreise

Einige Tage vor dem Check-in: Anfahrt, Check-in-Zeit, Parken und ein oder zwei Dinge, die sich vorab zu buchen lohnen, etwa Frühstück, ein Transfer oder ein später Check-out. Das erspart der Rezeption Fragen und ist der einfachste Ort, ein Extra zu verkaufen.

4. Die E-Mail nach dem Aufenthalt

Am Tag nach dem Check-out: Bedanken Sie sich, bitten Sie um eine Bewertung dort, wo sie Ihnen am meisten hilft, und geben Sie einen Grund, beim nächsten Mal direkt zu buchen. Einen Gast, der über eine OTA kam, erreichen Sie dieses eine Mal, wenn Sie seine echte E-Mail haben.

5. Die Rückgewinnungs-E-Mail

Für Gäste, die storniert haben oder vor einem Jahr in einer Saison da waren, die bald wiederkommt. Erinnern Sie an den Aufenthalt, zeigen Sie freie Daten und halten Sie ein Angebot bescheiden. Senden Sie sie an Menschen, die bei Ihnen waren oder fast gebucht hätten, nie an eine gekaufte Liste.

Was jede Hotel-E-Mail braucht

  • Die eigene Domain Ihres Hotels als Absender, mit SPF, DKIM und DMARC, damit sie im Posteingang landet.
  • Die Sprache des Gastes.
  • Einen klaren Button, verlinkt auf die richtige Seite, mit bereits ausgefülltem Aufenthalt.
  • Einen echten Weg, einen Menschen zu erreichen: Telefon oder WhatsApp.
  • Einen Abmeldelink und eine Sperrliste, die alle Ihre Tools teilen.

Erfolg messen

Öffnungen sind unzuverlässig, seit Mail-Apps E-Mails von selbst öffnen. Zählen Sie Buchungen: Reservierungen von Gästen, die eine E-Mail erhalten haben, über ihre Adresse zugeordnet, ohne Stornierungen. So haben vier Hotels ihre gezählt.

Fragen

Welche E-Mails sollte ein kleines Hotel senden?

Beginnen Sie mit fünf: Buchungsabbruch, Hinweis bei Preissenkung, vor der Anreise, nach dem Aufenthalt und Rückgewinnung. Jede kommt in einem Moment, der dem Gast wichtig ist, und deshalb wird sie geöffnet.

Welche Hotel-E-Mail bringt die meisten Buchungen?

Die E-Mail bei Buchungsabbruch, weil sie einen Gast erreicht, der Minuten von der Buchung entfernt war. Senden Sie die erste innerhalb einer Stunde.

Brauchen Hotels einen Newsletter?

Nicht zum Start. Die fünf E-Mails, die am eigenen Aufenthalt des Gastes hängen, bringen einem kleinen Hotel mehr als ein monatlicher Newsletter.